Text

MANUSKRIP KITAB QONUN SAMBAS : WAWASAN RUANG PERAIRAN VERSUS DARATAN

---

Naskah yang dikaji dalam buku ini adalah undnag-undang Kesultanan Sambas bertajuk Kitab Qonun Aturan Adat Raja Zaman Dahulu (Kitab Qonun Sambas atau KQS). Asal usul dan fungsi KQS ini memiliki dimensi lokal dan global. Lokal karena ditulis oleh pihak Kesultanan Sambas sehingga memuat sudut pandang dan menggambarkan kondisi tempatan. Adapun dimensi global KQS ditunjukkan oleh teks yang menyatakan berasal dari Negeri Malaka. Secara substantif, Kitab Qonun Sambas merupakan adaptasi danpengembangan dari Undang-Undang Malaka (UUM), Undang-Undang Laut Malaka (UULM) beserta tambahannya, dan materi lain di luar keduanya. Oleh karena itu, kandungan isi naskah KQS ini selain sarat akan wawasan ruang perairan dan daratan, juga mengandung berbagai kosakata arkais dan gambaran keadaan Sambas pada masa lalu. Wawasan kedua ruang tersebut dalam kajian ini dibandingkan dan disandingkan untuk memperjelas perbedaan ciri satu sama lain. Sementara itu, kosakata dan ilustrasi kondisi Sambas diperoleh dengan membandingkan teks KQS dengan teks UUM dan UULM. Kitab Qonun Sambas yang merupakan produk undang-undang Melayu memuat tidak hanya sistem pemerintahan, sistem pentadbiran, dan susunan masyarakat Melayu lama, tetapi juga alam pikir orang Melayu pada masa lampau. Umumnya, Kitab Qonun Sambas dipandang sebagai wujud perpaduan adat istiadat dengan syariat Islam yang menjadi undang-undang kesultanan. Namun, buku ini menawarkan perspektif yang berbeda, yaitu memahami kesadaran ruang masyarakat Sambas di pesisir utara Kalimantan Barat dalam konteks budaya maritim.

The manuscript studied in this book is the law of the Sultanate of Sambas entitled Kitab Qonun Aturan Adat Raja Zaman Dahulu (Kitab Qonun Sambas or KQS). The origins and functions of KQS have local and global dimensions. Local because it was written by the Sultanate of Sambas so that it contains a point of view and describes local conditions. The global dimension of KQS is indicated by a text stating that it comes from the State of Malacca. Substantively, Kitab Qonun Sambas is an adaptation and development of the Malacca Law or Undang-Undang Malaka (UUM), the Malacca Sea Law or Undang-Undang Laut Malaka (UULM), as well as its additions and other material outside the two. Therefore, the contents of this KQS manuscript are not only full of insights into waters and land space but also contain various archaic vocabulary and descriptions of Sambas conditions in the past. The insights of the two spaces in this study are compared and juxtaposed to clarify the different characteristics of one another. Meanwhile, vocabulary and illustrations of Sambas conditions were obtained by comparing the KQS text with the UUM and UULM texts. Kitab Qonun Sambas, which is a product of Malay law, contains not only the government system, administration system, and structure of the old Malay society but also the mindset of the Malay people in the past. Generally, Kitab Qonun Sambas is seen as a form of blending customs with Islamic law which became the law of the Sultanate. However, this book offers a different perspective, namely understanding the spatial awareness of the Sambas people on the north coast of West Kalimantan in the context of maritime culture.

---

Ketersediaan

Tidak ada salinan data

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

NKU - 091 (090-099) DAN M

Penerbit

Bandung : CV MEDIA JAYA ABADI., 2020

Deskripsi Fisik

xix + 174hlm; 16cm x 23,5cm

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

978-623-7526-29-2

Klasifikasi

NKU - 091 (090-099)

Tipe Isi

text

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

-

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar